diumenge, 2 de març del 2014

- FINALITZA EL PRIMER ANY, COMENÇA UN DE NOU -


 Bon diumenge amics i amigues, ja recuperats de la immillorable nit viscuda el darrer Divendres 28 de Febrer amb la Proclamació de Na Violant d'Hongria - Melina Queral Llach - i la seva cort, podem donar per obert el nou any d'actuacions de la Secció, el segon any de vida gràcies a la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.


Per tancar  el que ha sigut l'any del nostre naixement i estrena com a Secció i començar el nou any, volem compartir les paraules del Cap de la Secció - Eduardo Picazo Ferreiro -, que ha fet balanç de l'última actuació i de la nostra jove història i vol compartir amb tots vosaltres.







 - PARAULES DEL CAP DE SECCIÓ - 


Saludos a todos, en ésta, nuestra entrada en el segundo ciclo de actuaciones de la sección.

En primer lugar, me gustaría dar las gracias a la Germandat dels Cavallers de la Conquesta, sin la cual esto no seria posible. Y también felicitar a la Srta. Melina Queral Llach, Na VIOLANT d’HONGRIA 2014 por su nombramiento.


En segundo lugar querría felicitar a todos y cada uno de los componentes que el pasado viernes 28 de febrero trabajaron, sudaron, se esforzaron y disfrutaron tocando o llevando nuestro emblema en la proclamación. No fue una actuación perfecta pero a mi ayer casi me lo pareció. Me vi gratamente recompensado, pues los últimos ensayos han sido duros y corrimos riesgos al estrenar la nueva obra, bautizada como “Carajillo” que finalmente, dio sus frutos de la mejor manera.

A decir verdad, me vi gratamente recompensado por mucho más que los últimos ensayos. Miro atrás y parece mentira que en esta misma actuación un año atrás nos estrenábamos; éramos siete miembros con muchas ganas, con apenas dos marchas y una canción. Lo que fuimos se ha convertido en lo que ayer hizo retumbar y bailar a las calles de Castellón. Te das cuenta de repente de cuanto has crecido y de hasta donde has llegado. Y vistos los resultados, ya no alcanzo a ver donde llegaremos si esto sigue así. Desde luego intentaremos sorprenderos y haceros disfrutar de nuevo, lo aseguro.

En tercer lugar, quiero incluir en las felicitaciones a aquellos que no están actualmente en activo: a Alvarito y Javi por razones de trabajo y a Ana Vanesa, que pronto será nuestra mamá. Porque también ellos son parte de la familia y el estilo de vida que ha pasado a ser, al menos para mí, uno de los apartados más importantes de mi vida y os doy las gracias por ello.



En cuarto lugar, daré las gracias a todos aquellos que nos apoyan, sean familiares, amigos o desconocidos, y daré todo de mi para haceros disfrutar. Y por supuesto, invitaros a que os animéis a tocar, y entrar en nuestra familia.

Y por último, solo puedo acabar con un grito...DESPERTA, FERRO!!!


El director de la Sección:


Edu Picazo Ferreiro.

-----------------   -----   -----------------



Des d'aquestes paraules agraïm públicament al nostre jove director tot l'esforç i sacrifici que dedica a aquesta Secció, sense ell res d'açò  seria possible. Continua així amic, els membres de la Secció  estaran amb tu en tot allò que tu consideres apropiat per a la Secció i el seu creixement com a grup. 


GRÀCIES EDU



I com tu ens fans cridar al inici i al final de cada acte, cridem tots ben fort i plens d'orgull pel que estem fent: 

- DESPERTA, FERRO! - 



(castellano)
- FINALIZA EL PRIMER AÑO, COMIENZA UN NUEVO -

 Feliz domingo amigos y amigas, ya recuperados de la inmejorable noche vivida el último Viernes 28 de Febrero con la Proclamación de Na Violant de Hungría - Melina Queral Llach - y su corte, podemos dar por abierto el nuevo año de actuaciones de la sección, el segundo año de vida gracias a la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.

Para cerrar el que ha sido el año de nuestro nacimiento y estreno como Sección y comenzar el nuevo año, queremos compartir las palabras del Jefe de la Sección - Eduardo Picazo Ferreiro -, que ha hecho balance de la última actuación y de nuestra joven historia y quiere compartir con todos vosotros.



Desde estas palabras agradecemos públicamente a nuestro joven director todo el esfuerzo y sacrificio que dedica a esta Sección, sin él nada de esto sería posible. Continúa así amigo, los miembros de la Sección estarán contigo en todo lo que tú consideras apropiado para la Sección y su crecimiento como grupo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GRACIAS EDU!

Y como tú nos haces gritar al inicio y al final de cada acto, gritamos todos bien fuerte y llenos de orgullo por lo que estamos haciendo:


- DESPERTA, FERRO!



divendres, 28 de febrer del 2014

- AVUI, EL GRAN DIA! -



Després d'un temps sense afegir cap entrada nova, avui tornem a redactar unes paraules per la data tan important en la que estem. 

Avui tindrà lloc l'esperada PROCLAMACIÓ a Na VIOLANT d'HONGRIA 2014  la Srta. Melina Queral Llach. 

El Teatre Principal de la nostra ciutat, com es tradicional a la nostra Germandat, serà l'encarregat d'acollir a les màximes representants femenines dels Cavallers per a aquest any.  

L'acte de proclamació donarà inici dins del Teatre Principal quan arribe la comitiva, que desfilarà pels carrers de la nostra ciutat, eixint  dels peus de l'escultura del nostre Rei en Jaume I.
La nostra Secció tindrà part fonamental durant la desfilada ja que els nostres joves seran els encarregats de posar ritme i cridar l'atenció de tots els veïns de Castelló al pas de la comitiva en direcció al Teatre.  

Desitgem que el temps ens acompanye i pugam gaudir d'una nit especial. 




Des de la Secció - DESPERTA, FERRO! -  volem donar l'enhorabona a la srta. Melina Queral Llach i a les seves Dones de Companya, Noelia, Andrea, Laura, Sara, Elena i Bea pel seu nomenament com a les màximes representants de la Germandat. 


-ENHORABONA XIQUES!  GAUDIU D'AQUEST ANY QUE MAI OBLIDAREU - 


Res més a dir, només resten poc més de 5 hores per a que la comitiva siga formada als peus del nostre Rei i els nervis ja estan presents, tan en les protagonistes de la nit com en els membres de la nostra Secció que avui celebren l'aniversari de la seua estrena desfilant com a secció de la Germandat. 

Avui donarà inici el seu segon any desfilant als carrers de la nostra volguda ciutat, les seues segones Festes de la Magdalena dins de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta i només tenen paraules d'agraïment tant a la Germandat com a tots vosaltres que els seguiu de ben a prop i feu possible que aquests joves continuen avançant i creixent com a grup. 



- GRÀCIES A TOTS PEL RECOLZAMENT REBUT! - 



- DESPERTA, FERRO! -  




(castellano)
- HOY, EL GRAN DÍA! -

Después de un tiempo sin añadir ninguna entrada nueva, hoy volvemos a redactar unas palabras para la fecha tan importante en la que estamos.

Hoy tendrá lugar la esperada PROCLAMACIÓN de Na VIOLANT de HUNGRÍA 2014 Srta. Melina Queral Llach.

El Teatro Principal de nuestra ciudad, como es tradicional en nuestra Germandat, será el encargado de acoger a las máximas representantes femeninas dels Cavallers para este año.

El acto de proclamación dará inicio dentro del Teatro Principal cuando llegue la comitiva, que desfilará por las calles de nuestra ciudad, saliendo de los pies de la

escultura de nuestro Rey D. Jaime I.

Nuestra Sección tendrá parte fundamental durante el desfile ya que nuestros jóvenes serán los encargados de poner ritmo y llamar la atención de todos los vecinos de Castellón al paso de la comitiva en dirección al Teatro.

Deseamos que el tiempo nos acompañe y podamos disfrutar de una noche especial.

Desde la Sección - DESPERTA, FERRO! - Queremos dar la enhorabuena a la srta. Melina Queral Llach y a sus Mujeres de Compañía, Noelia, Andrea, Laura, Sara, Elena y Bea por su nombramiento como las máximas representantes de la Germandad.

-Enhorabuena CHICAS! DISFRUTAR DE ESTE AÑO que nunca olvidareis -

Nada más que decir, sólo quedan poco más de 5 horas para que la comitiva sea formada a los pies de nuestro Rey y los nervios ya están presentes, tanto en las protagonistas de la noche como en los miembros de nuestra Sección que hoy celebran el aniversario de su estreno desfilando como sección de la Germandad.

Hoy dará inicio su segundo año desfilando en las calles de nuestra querida ciudad, sus segundas Fiestas de la Magdalena dentro de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta y sólo tienen palabras de agradecimiento tanto a la Germandat como a todos vosotros que nos siguen de cerca y hacen posible que estos jóvenes continúen avanzando y creciendo como grupo.

- GRACIAS A TODOS POR EL APOYO RECIBIDO! -

- DESPERTA, FERRO!




dilluns, 13 de gener del 2014

- VINE A ASSAJAR! -


Amb el nou any volem continuar creixent. Per això volem donar l'oportunitat a tots aquells que vulgueu iniciar-vos en el món del Tambor i el Bombo.

Volem obrir les portes dels nostres assajos per a que vos animeu a provar sense cap tipus de compromís, i si és del vostre gust, continueu aprenent amb nosaltres.

No dubteu en vindre. Vos divertireu. 

ANIMEU-VOS! 

- DESPERTA, FERRO! - 








(castellano)
- VEN A ENSAYAR! -

Con el nuevo año queremos continuar creciendo. Por eso queremos dar la oportunidad a todos aquellos que quieran iniciarse en el mundo del Tambor y el Bombo.

Queremos abrir las puertas de nuestros ensayos para que os animéis a probar sin ningún tipo de compromiso, y si es de su gusto, continúe aprendiendo con nosotros.


No dude en venir. Os divertiréis.

ANIMAROS!

- DESPERTA, FERRO!





dimecres, 8 de gener del 2014

- NOMENAMENT REI 2014 -



Bon dia amics, i BON ANY NOU per a tots vosaltres i els vostres familiars i amics. Des de la Secció de Tambors i Bombos de combat -DESPERTA, FERRO! - de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta volem fer-vos arribar els millors desitjos per a aquest nou any 2014 i que aplegue carregat de nous reptes i bones noves per a tots. 

Per això, la Secció, amb aquests article vol compartir amb tots vosaltres la notícia que ha participat la Germandat per al pròxim any 2014. 

Aquesta noticia, com diu el títol d'aquesta entrada al nostre Blog, és el nomenament del Cavaller que representarà la figura del nostre Rei en Jaume I per al Pregó de les festes fundacionals de la nostra ciutat.

Aquest any, l'honor ha recaigut a títol pòstum en el Cavaller Pere Ximen de Carroç, Paco Vicent Doménech - "Quiquet de Castàlia" -. 



La designació es va fer pública el passat Dissabte 28 de Desembre a l'esmorzar organitzat pel Prohom, Marco A. Esteve, al Cau de la Germandat on van assistir el Capítol Permanent de la Germandat, el representant del Rei en Jaume de l'any 2013, Raúl Babiloni, l'Alferes de l'Escuadra d'Honor de la Germandat i membres d'aquest grup de joves, així com membres de la nostra Secció de Tambors i Bombos amb el nostre Cap de Secció al capdavant, i amb la presencia dels familiars més pròxims de Quiquet (q.e.p.d.)

La representació del Rei 2014 recaurà en el fill del homenatjat Paco Vicent

Serà així el cavaller Jaume Cristòfol Vicent Aguilar l'encarregat de representar nostre Rei en Jaume I.


Des d'aquesta palestra volem donar la més cordial enhorabona al nostre amic i col·laborador Jaume C. i felicitar-lo per la seua designació que, de segur, portarà de la millor forma i amb la major il.lusió possible, en nom de son pare. 

També volem dir que el cavaller designat gaudirà del nostre suport i el nostre acompanyament musical a totes les desfilades d'aquest nou any, i desitgem que els nostres ritmes i les nostres cançons combatives continuen ajudant a fer més gran, solemne i brillant les comitives de la Germandat. 


Res més a dir, continuarem informant-vos de les notícies i esdeveniments de la nostra Secció i de la nostra Germandat. 

Gràcies pel vostre recolzament al llarg del 2013 i desitgem continueu al nostre costat i ens doneu a coneixer per seguir creixent com a secció. 


ENHORABONA REI JAUME I 2014 - PACO VICENT - 

- FELIÇ I VENTURÓS ANY PER TOTS - 


- DESPERTA, FERRO! -


(cavallers)
- NOMBRAMIENTO REY 2014 –

Buenos días amigos, y FELIZ AÑO NUEVO para todos ustedes y sus familiares y amigos. Desde la Sección de Tambores y Bombos de combate -DESPERTA, FERRO! - De la Germandat dels Cavallers de la Conquesta queremos haceros llegar los mejores deseos para este nuevo año 2014 y que llegue cargado de nuevos retos y buenas experiencias para todos.

Por ello, la Sección, con este artículo quiere compartir con todos vosotros la noticia en la que ha participado la Hermandad para el próximo 2014.

Esta noticia, como dice el título de esta entrada en nuestro Blog, es el nombramiento del Caballero que representará la figura de nuestro Rey Jaume I para el Pregón de las fiestas de nuestra ciudad.

Este año, el honor ha recaído a título póstumo en el Caballero Pedro Ximen de Carroç, Paco Vicente Doménech - "Quiquet de Castalia" -.

La designación se hizo pública el pasado Sábado 28 de Diciembre en el desayuno organizado por el Prohom, Marco A. Esteve, al Cau de la Germandad donde asistieron el Capítol Permanent de la Germandad, el representante del Rey en Jaume del año 2013, Raúl Babiloni, el Alférez de la Escuadra de Honor de la Germandad y miembros de este grupo de jóvenes, así como miembros de nuestra Sección de Tambores y Bombos con nuestro Jefe de Sección a la cabeza, y con la presencia de los familiares más cercanos de Quiquet (q.e.p.d.)

La representación del Rey 2014 recaerá en el hijo del homenajeado Paco Vicente.

Será así el caballero Jaime Cristóbal Vicente Aguilar el encargado de representar nuestro Rey D. Jaime I.

Desde esta palestra queremos dar la más cordial enhorabuena a nuestro amigo y colaborador Jaime C. y felicitarle por su designación que, de seguro, llevará de la mejor forma y con la mayor ilusión posible, en nombre de su padre.

También queremos decir que el caballero designado disfrutará de nuestro apoyo y nuestro acompañamiento musical en todos los desfiles de este nuevo año, y deseamos que nuestros ritmos y nuestras canciones combativas continúen ayudando a hacer más grande, solemne y brillante las comitivas de la Germandad.

Nada más que decir, seguiremos informando de las noticias y eventos de nuestra Sección y de nuestra Germandad.

Gracias por su apoyo a lo largo del 2013 y deseamos continúen a nuestro lado y nos den a conocer para seguir creciendo como sección.

ENHORABUENA REY JAIME I 2014 - PACO VICENTE


- FELIZ Y VENTUROSO AÑO PARA TODOS -


- DESPERTA, FERRO!

dissabte, 21 de desembre del 2013

- FELICITACIÓ DE NADAL I BALANÇ ANY 2013 -

Bon cap de setmana amics.
Avui, primer dia de les vacances de Nadal, la Secció vol compartir la següent imatge per tal de desitjar-vos unes Bones Festes i que l'any vinent 2014 estigui ple de bons projectes i carregat de forces per aconseguir-los.




La Secció, en aquest any 2014, celebrarà el  primer aniversari de la seva estrena desfilant pels carrer de la nostra Ciutat, de la nostra Província i fins i tot, de la nostra Comunitat Valenciana.

Ha sigut un any molt emocionant per al nostre grup. Un any carregat d'esforços i de merescudes felicitacions. Aquest any que ja finalitza ha sigut dur, amb  un inici de la nostra carrera prou complicat, però junts i amb l'esforç que ens caracteritza, aquesta Secció ha encertat el camí per a creixer.
En no més d'un any, la Secció ha doblegat el nombre de membres que la formen. Això ha sigut un dels majors triomfs  d'aquesta Secció, ja que al començament era molt difícil encontrar nous membres, però poc a poc i pel boca a boca, van  anar apropant-se els nous membres que s'han incorporat perfectament al bon ambient d'aquest grup.

El que considerem el major triomf d'aquesta jove Secció ha sigut el de crear el seu repertori musical, què partit de cero, ha aconseguit estrenar 4 marxes i 2 tocs d'exhibició, i lo què més ens plena d'il·lusió i satisfacció és que han sigut del vostre gust i han alçat felicitacions i agraïments en totes les nostres actuacions.

Per concloure, res més a dir, donar l'enhorabona als joves que cada setmana estan assajant dur per avançar dia a dia. I en aquestes festes i per a l'any vinent desitgem que la Secció de Tambors i Bombos de combat  - DESPERTA, FERRO!  -  no perda aquest esperit de sacrifici i  superació que tant bon resultat els està donant-li. 


- BONES FESTES I ELS MILLORS DESITJOS PER AL PRÒXIM ANY 2014 - 

 - DESPERTA, FERRO! - 


(castellano)
- FELICITACIÓN DE NAVIDAD Y BALANCE AÑO 2013-

Buen fin de semana amigos.

Hoy, primer día de las vacaciones de Navidad, la Sección quiere compartir la siguiente imagen para desearos unas Felices Fiestas y que el próximo año 2014 esté lleno de buenos proyectos y cargado de fuerzas para conseguirlos.

La Sección, en este año 2014, celebrará el primer aniversario de su estreno desfilando por la calle de nuestra ciudad, de nuestra Provincia e incluso, de nuestra Comunidad Valenciana.

Ha sido un año muy emocionante para nuestro grupo. Un año cargado de esfuerzos y de merecidas felicitaciones. Este año que ya finaliza ha sido duro, con un inicio de nuestra carrera bastante complicado, pero juntos y con el esfuerzo que nos caracteriza, esta Sección ha acertado el camino para crecer.

En no más de un año, la Sección ha doblado el número de miembros que la forman. Esto ha sido uno de los mayores triunfos de esta Sección, ya que al principio era muy difícil encontrar nuevos miembros, pero poco a poco y por el boca a boca, fueron acercándose los nuevos miembros que se han incorporado perfectamente el buen ambiente de este grupo.

Lo que consideramos el mayor triunfo de esta joven Sección ha sido el de crear su repertorio musical, que partiendo de cero, ha conseguido estrenar 4 marchas y 2 toques de exhibición, y el que más nos llena de ilusión y satisfacción es que han sido de su agrado y han alzado felicitaciones y agradecimientos en todas nuestras actuaciones.

Para concluir, nada más que decir, dar la enhorabuena a los jóvenes que cada semana están ensayando duro para avanzar día a día. Y en estas fiestas y para el próximo año deseamos que la Sección de Tambores y Bombos de combate - DESPERTA, FERRO! - No pierda ese espíritu de sacrificio y superación que tanto buen resultado les está dando.


- BUENAS FIESTAS Y LOS MEJORES DESEOS PARA EL PRÓXIMO AÑO 2014 -


   - DESPERTA, FERRO!




divendres, 13 de desembre del 2013

- CRÓNICA MERCAT MEDEVAL -


Bona nit amics. Després d'uns dies de descans i reflexió dels membres de la Secció, avui al assaig setmanal  em fet balanç de la desfilada del darrer Divendres 6 de Desembre

Les conclusions de la nostra actuació a la Inauguració del Mercat Medieval han sigut molt positives i constructives. 




La conclusió més important  ha sigut l'estrena de dos membres, Maria i Alberto. Des de ací volem donar-los l'enhorabona pel bon treball realitzat al assajos que a permès la seva estrena, Maria tocant el bombo com una més de la Secció, i Alberto com a portaestendard encapçalant la nostra agrupació. 

       


Altra conclusió que hem tret de la desfilada ha sigut que continuem agradant a la gent malgrat els imprevistos durant la desfilada i les baixes d'alguns dels nostres membres habituals. 


A més a més d'agrair les felicitacions, la Secció continua assajant per millorar i continuar augmentant el seu repertori i desitjant que continues sent del vostre gust. 

Volem agrair, i  també ressaltar, la quantitat de públic congregat al llarg del recorregut omplint carrers i places per on desfilava la comitiva. Això provocà una motivació afegida que va fer que els nostres membres no volgueren deixar de tocar malgrat el cansament.


Desitgem que tots els actes s'omplin i tinguen tan bona acollida com la Inauguració del Mercat del darrer Divendres a la nostra ciutat. 

GRACIES  a tots els que vau poder apropar-vos per a veure la desfilada i principalment agrair a l'organització del Mercat Medieval per la bona ambientació de tot el carrer Major i la Plaça de les Aules  i  als organitzadors del Mercat Nadalenc sitat a la Plaça Major per on també va desfilar la comitiva. 

Després d'aquest acte, la Secció buida d'actuacions, s'acomiadarà de les desfilades fins el pròxim any encara que continuarà assajant com de costum cada Dijous a l'ermita de Sant Francesc de la Font. 

- DESPERTA, FERRO! - 


(castellano)
- CRÓNICA MERCADO MEDIEVAL -

Buenas noches amigos. Después de unos días de descanso y reflexión de los miembros de la Sección, hoy en el ensayo semanal hemos hecho balance del desfile del último Viernes 6 de Diciembre.

Las conclusiones de nuestra actuación en la Inauguración del Mercado Medieval han sido muy positivas y constructivas.

El punto más importante ha sido el debut de dos miembros, María y Alberto. Desde aquí queremos darles la enhorabuena por el buen trabajo realizado en ensayos que a permitido su estreno, María tocando el bombo como una más de la Sección, y Alberto como portaestandarte encabezando nuestra agrupación.

Otra conclusión que hemos sacado del desfile ha sido que seguimos gustando a la gente a pesar de los imprevistos durante el desfile y las bajas de algunos de nuestros miembros habituales.

Además de agradecer las felicitaciones, la Sección continúa ensayando para mejorar y seguir aumentando su repertorio y deseando que sigan siendo de su gusto.

Queremos agradecer, y también resaltar, la cantidad de público congregado a lo largo del recorrido llenando calles y plazas por donde desfilaba la comitiva. Esto provocó una motivación añadida que hizo que nuestros miembros no quisieran dejar de tocar a pesar del cansancio.


Deseamos que todos los actos se llenen y tengan tan buena acogida como la Inauguración del Mercado del último Viernes en nuestra ciudad.

GRACIAS a todos los que pudisteis acercaros para ver el desfile y principalmente agradecer a la organización del Mercado Medieval por la buena ambientación de toda la calle Mayor y la Plaza de las Aulas y los organizadores del Mercado Navideño en la Plaza mayor por donde también desfiló la comitiva.

Tras este acto, la Sección ,vacía de actuaciones, se despedirá de los desfiles hasta el próximo año aunque continuará ensayando como de costumbre cada Jueves a la ermita de San Fransesc de la Font.

- DESPERTA, FERRO!


diumenge, 1 de desembre del 2013

- PROXIMA DESFILADA, 6 de DESEMBRE -

Bon Diumenge amics. Com ja vos vam comunicar fa uns dies, el proper Divendres 6 de Desembre, la Secció de Tambors i Bombos de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta tornarà a ficar-se la indumentària medieval després d'un més sense actuacions.

Aquest acte és especialment important degut a que és l'únic Mercat Medieval organitzat a la nostra ciutat de Castelló. Serà els dies 6, 7 i 8 d'aquest mes.  

Doncs, el DIVENDRES 6 de DESEMBRE a les 18:00 h. tindrà lloc la desfilada inaugural del Mercat Medieval organitzat per l'associació Amics de la Natura.  
Eixint de la Porta del Sol, la comitiva es desplaçarà pel Carrer Enmig, Quatre Cantons, Carrer Colon, Plaça Major, Carrer Colon, Carrer Major, Carrer Sant Luis i finalitzant, com es habitual, a la Plaça les Aules. 



Vos animem a apropar-vos i gaudir de les tendes i l'ambient medieval, sempre que el temps ens ho permeta. 

Vos esperem! 

- DESPERTA, FERRO! -



(castellano)
- PROXIMO DESDILE, 6 DE DICIEMBRE -

Buen Domingo amigos. Como ya os comunicamos hace unos días, el próximo Viernes 6 de Diciembre, la Sección de Tambores y Bombos de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta volverá a ponerse la indumentaria medieval después de un mes sin actuaciones.

Este acto es especialmente importante debido a que es el único Mercado Medieval organizado en nuestra ciudad de Castellón. Será los días 6, 7 y 8 de este mes.

El VIERNES 6 DE DICIEMBRE a las 18:00 h. tendrá lugar el desfile inaugural del Mercado Medieval organizado por la asociación Amigos de la Naturaleza.
Saliendo de la Puerta del Sol, la comitiva se desplazará por la Calle Enmedio, Cuatre Cantons, Calle Colon, Plaza Mayor, Calle Colon, Calle Mayor, Calle San Luis y finalizando, como es habitual, en la Plaza les Aules.

Os animamos a que se acerquen y disfruten de las tiendas y el ambiente medieval, siempre que el tiempo lo permita.

Os esperamos!

- DESPERTA, FERRO!